.png)
Os Fragmentos Astrológicos são uma forma de conhecer a Astrologia Antiga com um olhar contemporâneo e de encontrar um outro sentido para a astrologia enquanto linguagem ou representação da realidade.
Neste livro, estão reunidos um conjunto de textos que se encontravam dispersos no sítio, no blogue e nas redes sociais do autor. As primeiras três secções (Dicas Astrológicas, Reflexões Astro-Filosóficas e Considerações Astro-Mitológicas) serviram de mote para o título, pois inscrevem-se no estilo fragmentário sem perderem, porém, uma visão de totalidade. Na última parte, foram incluídos três ensaios (“Saturno e o Feminino na Astrologia Antiga”, “Dodecatemoria ou a Harmonia da 12ª Parte” e “O Mito como Sentido das Estrelas”) que estão em harmonia com os excursos anteriores e abordam três temas específicos da Astrologia Helenística.
Passados quase três anos da primeira edição, observou-se a necessidade de apresentar uma nova edição totalmente revista e aumentada. A revisão tentou uniformizar a terminologia, corrigir alguns erros e desenvolver certas formulações. Por outro lado, procedeu-se também a uma repaginação e a um melhoramento gráfico. Por fim, foram ainda incluídas actualizações na bibliografia.
Existiu, porém, um caso que mereceu um maior desenvolvimento. No ensaio “Dodecatemoria ou a Harmonia da 12ª Parte”, optou-se por aumentar os textos primários apresentados e as respectivas traduções. Na primeira edição, podia-se ler apenas o capítulo de Fírmico Materno dedicado à dodecatemoria. Ora, nesta edição, acrescentaram-se os versos de Manílio e o capítulo de Paulo de Alexandria. Estes três textos são as mais extensas exposições da técnica da dodecatemoria da literatura astrológica antiga, justificando-se assim esta opção.
A segunda edição dos Fragmentos Astrológicos pretende, desta forma, levar ao leitor, numa versão melhorada, uma obra que resume o pensamento astrológico do autor, bem como permitir a leitura, em língua portuguesa, de alguns dos textos que estão na origem da astrologia.
Sem comentários:
Enviar um comentário