O Dois de Ouros ou o Eterno Devir

Dois de Ouros
Tarot Rider-Waite

O Dois de Ouros diz-nos que a Mudança, o Eterno Devir, é a ordem da natureza e que o equilíbrio necessário reside entre o que nasce e o que morre, entre o que se cria e o que se destrói.

Biblioteca III: Duas Histórias da Astrologia Antiga

  Apresento aqui algumas sugestões para uma biblioteca astrológica. Contudo, como critério de coerência, não irei apresentar nenhum livro que não tenha lido. O objectivo é apresentar sobretudo títulos que permitam aprofundar os conhecimentos astrológicos e que, por norma, não sejam os mais comuns. Um dos piores erros em que pode cair um astrólogo é cingir-se ao superficial e cair no lugar-comum e na frase-feita. Deve-se portanto procurar como se nunca nada se encontrasse. Um livro lido deve assim servir de ponte para o seguinte.

Beck, Roger, A Brief History of Ancient Astrology.

Malden, Oxford & Carlton: Blackwell Publishing, 2007

ISBN: 978-1-4051-1087-7

Páginas: 159

Preço: 32,16€ 

(Preço Amazon.es) 

Barton, Tamsyn, Ancient Astrology.

Londres: Routledge, 1994.

ISBN: 978-0415110297

Páginas: 245

Preço: 40,29€

(Preço Amazon.es) 

   Os dois títulos apresentados são, de facto, duas abordagens introdutórias ao estudo da Astrologia Antiga, todavia, os vectores de análise são totalmente distintos. O livro de Beck assenta numa abordagem temática, e não histórica, que é, por vezes, demasiado simplista. A constante depreciação da astrologia também não ajuda. Quando diz, por exemplo, "While I will of course respect the scientific distinction between astronomical fact and astrological fantasy, I will not be overly concerned with it." (16), está a recorrer a um mecanismo académico de defesa que, nossos dias, já se revela ultrapassado e, na verdade, pouco rigoroso.  O tom de paternalismo positivista relembra, para quem teve a oportunidade do ler, o texto de referência de Bouché-Leclercq de 1899, L'Astrologie Grecque, persistindo assim, a bem de uma pretensa superioridade académica, a necessidade de reduzir a astrologia a um lugar entre a superstição e a pseudociência. A visão de Beck torna-se, desta forma, limitada e demasiado centrada na distinção entre astronomia e astrologia. A sua notória preferência pelos textos ptolemaicos também não contribui para a divulgação da multiplicidade do pensamento astrológico antigo. No entanto, a forma como descreve a construção de um horóscopo ou tema natal é um dos aspectos positivos do livro e que faz merecer a sua leitura.

   Beck divide a sua obra em nove capítulos. Os dois primeiros abordam o lugar da astrologia na Grécia e Roma Antiga e no seu desenvolvimento a partir da Babilónia. Nestes capítulos, a visão de Beck, acima descrita, é bem evidente, todavia, no capítulo 3, inicia-se a parte fundamental do livro que assenta na compreensão do sentido por detrás da construção de um horóscopo, ou seja, como o mundo helenístico produziu um sistema que persistiu no tempo de forma quase inalterada. Do capítulo 3 ao capítulo 7, encontramos a génese conceptual da astrologia genetliacal e Beck, apesar dos preconceitos, criou uma boa síntese desta criação. O último capítulo, antes da conclusão, aborda o tema controverso dos métodos antigos para determinar a duração da vida. Mais um vez os preconceitos de Beck tornam-se evidentes, sobretudo ao não conseguir compreender o papel destes métodos, nem a profundidade dos sistema astrológicos praticados por Trasilo e Balbilo. Na conclusão, Beck tenta justificar o papel da astrologia antiga no século XXI, porém, como parte de premissas fundadas num juízo de valor prévio, as suas teses tornam-se necessariamente tendenciosas. No entanto, sem ter isso como finalidade, acaba por concluir que a base do sistema astrológico assenta no sentido, no processo de significação, próprio de uma representação da realidade e não de um método científico. Se tivermos uma consciência prévia da visão do autor, podemos, apesar de por vezes pensarmos que estamos a ler um livro do século XIX, encontrar o seu valor e dedicar-lhe um lugar numa biblioteca astrológica.

   O livro de Barton é radicalmente diferente. Neste livro, podemos encontrar uma verdadeira história, embora sintética, da astrologia antiga. Barton inicia a sua introdução ao que dizer que a "Astrology is a remarkably resilient discipline" (1), o que, na verdade, é uma das suas virtudes. De seguida, faz - e bem - a distinção entre o cliente antigo e o actual, ou seja, afirma que na Antiguidade procuravam-se previsões e não aconselhamento. No entanto, convém referir-se que, por exemplo, Trasilo e Balbilo fizeram mais do que previsões para os imperadores que serviram, pois foram, de facto, influentes conselheiros. Porém, o esforço de Barton pretende mostrar que a astrologia descrita no seu livro não é aquela que surge em jornais e revistas, mas sim uma forma "séria", como ele própria define, e que pode estar hoje presente em meios académicos, como qualquer outra disciplina intelectual. Esta premissa inicial é completamente diferente da de Beck, todavia Barton não deixa de referir que "The image of astrology today discourages scholarly investigation. Academics, if they do find themselves in the field, tend to concentrate on safer areas, such as the history of mathematics and astronomy revealed in astrological texts, or confine themselves to the manuscript tradition, so that they are not at risk of being perceived as moving outside the borders of acceptable scholarship" (4). No entanto, sem este caminho inicial não se poderá chegar a lado nenhum.

   Barton divide o livro em sete capítulos com várias subdivisões ao longo das cerca de trezentas páginas. No primeiro capítulo, são abordados os antecedentes históricos da Astrologia Antiga, ou seja, os contributos babilónicos, egípcios e gregos. Os exemplos textuais apresentados por Barton permitem ao leitor compreender a evolução de um modelo proto-astrológico, essencialmente mântico, para um sistema astrológico profundamente conceptual. O segundo capítulo trata da astrologia na Grécia e em Roma. Barton demonstra que a cultura astrológica foi transmitida essencialmente em grego, o que comprova que a astrologia era um saber intelectual, tal como qualquer outro saber ensinado em língua grega, e completamente inserido no seio de todas as formas de conhecimento da época. Neste capítulo, podemos também perceber como a astrologia se relacionou com o poder, em particular com o poder imperial, e como teve com a lei romana uma relação complexa e hostil, que contraria o exemplo da sua prática, em especial, na corte. No terceiro capítulo, encontramos a forma como a astrologia conviveu com a génese e triunfo do cristianismo. O quarto capítulo, um pouco à semelhança de Beck, explora os princípios da astrologia, ou seja, a sua matriz teórica. No quinto capítulo, Barton apresenta a prática astrológica antiga e a forma como se constrói um horóscopo ou tema natal, sobretudo a partir do exemplo do tema natal do Príncipe Carlos. Este capítulo é extremamente completo, tanto pela erudição dos textos apresentados como pela rigor da análise astrológica. No sexto capítulo, é introduzido o universo social em que se insere o astrólogo antigo, bem como a variedade das suas mundividências, que são transferidas naturalmente para os seus tratados. Este capítulo retrata alguns aspectos que nem sempre são abordados noutros livros como, por exemplo, o tratamento das orientações e práticas sexuais e as mortes violentas. Por fim, o sétimo capítulo apresenta algumas das ramificações da Astrologia Antiga, como a medicina e a magia, e algumas reflexões nomeadamente acerca da astrologia mundana e da relação com o culto de Mitra.  

   A leitura dos dois livros poderá iniciar o leitor no estudo da Astrologia Antiga e os contributos de Beck e de Barton mostrar-se-ão como complementares. A leitura das bibliografias de ambos os livros abrirá também os horizontes para novas leituras, pois esse é o valor inestimável de um livro.       

O Ás de Vontade ou a Acção que move o Céu e a Terra

Ás de Paus
Tarot de Rider-Waite

O Ás de Paus diz-nos que o Poder será daquele que segue, não o impulso dos seus desejos, mas sim a Vontade de Deus, a acção que move o céu e a terra, a alma e as gentes.

O Ás de Espadas ou o Intelecto que anima e une

Ás de Espadas
Tarot Rider-Waite

O Ás de Espadas diz-nos que o Intelecto é o princípio noético que anima e une todo o universo e todos os seus seres, é a Anima Mundi, a razão enquanto elemento de distinção e separação.

A Definição de Astrologia e de Astrólogo de Abū Maʿšar

Abū Maʿšar, Grande Introdução à Astrologia (Kitāb al-mudḫal al-kabīr ilā ʿilm aḥkām an-nuǧūm), Parte III, 1, 2.14a-b.

(...)

   We have dealt with55 the definition of astrology and the astrologer, and 2.14a what the master of astrology should examine. We shall ⟨now⟩56 mention the six things that follow this.57 We say that astrology has a starting-point, an origin, a branch,58 a proof,59 a fruit, and a finishing-point.60 The starting-point for judgements that are passionately desired is outstanding61 knowledge of the science of existing things and interest in them. Its origin is the knowledge of the quality and quantity of the movements of celestial bodies. The branch of this knowledge is to judge by them matters existing in this changeable world.62 The proof of the judgements is the correctness which comes about by prediction from the conditions of the stars and their action in the thing about which information is sought, among the things which will happen.| The acquisition of this science only comes about with difficulty and 2.14b labour,63 and correctness concerning existing things by opinion and estimation64 may be available ⟨only⟩ to a special kind of people at certain times. From this point on we have decided to begin65 with the knowledge of the conditions of the stars; then we shall subsequently add to it the judgement, in order that one should not think that the judgement of the stars is only guessed at randomly by conjecture and opinion, without knowledge of the positions, conditions, and indications of the stars. The fruit is the correctness, 66 benefit, and usefulness because of it for those who are possessors of the knowledge of the excellence of correctness. The benefit through correctness is the completeness.67 Everything that does not have completeness is lacking, and things are established68 only by completeness.

Fonte: 

Yamamoto, K. & C. Burnett (ed.), 2019, The Great Introduction to Astrology by Abū Maʿšar, vol. I (2 vols.), 240-243.  

Leiden/ Boston: Brill.

O Ás de Copas ou o Amor que permeia Todas as Coisas

Ás de Copas
Tarot Rider-Waite

O Ás de Copas diz-nos que Sábio será aquele que vê que o Amor permeia todas as coisas e que a Glória e a Graça de Deus é a dádiva do Espírito Santo, a face materna de Deus.

O Ás de Ouros ou a Mãe Gaia que dá e tira

Ás de Ouros

Tarot Rider-Waite

O Ás de Ouros diz-nos que a Criação é uma porta que se abre à novidade inaugural, ao momento certo de afinidade e eleição, é a Natureza e o seu princípio criador, a Mãe Gaia que dá e tira.